가시리1 고려가요 작품론 ￭지은이 신재홍￭출판사 월인￭판 형 153*225 / 무선￭쪽 수 297쪽￭정 가 22,000원￭발행일 2025년 11월 13일￭도서번호 979-89-8477-753-8 93810￭분 류 한국고전문학 향찰은 한자의 뜻과 음을 빌려 쓴 표기여서 향가에 쓰인 어휘의 뜻풀이가 어느 정도 가늠이 되어 해석의 실마리를 잡을 수 있었다. 이에 비해 고려가요는 한글 표기로만 되어 있어 그 어휘가 중세어 자료에 나오지 않으면 무슨 뜻인지조차 짐작하기 어려운 경우가 있다. 원문 표기와 유사한 중세어의 어휘들 중에서 작품의 문맥에 적합하다고 생각되는 것을 택하는 경우에는 어휘 몇 개가 선택지가 되어 해석이 여러 갈래로 뻗어 나간다. 이러한 점들로 인해 향찰 표기의 향가 해석에 비해 한글 표기의 고려가요 해석이 더 어렵게 .. 2026. 3. 11. 이전 1 다음
