본문 바로가기

김윤철8

동시대 미국 대표 희곡 선집 2 저자: 김윤철 편역 정가: 20,000원 사양: 신국판(반양장) / 568쪽 출간일: 2004년 12월 15일 ISBN: 89-89075-99-8 94680 1960년대 말부터 2000년까지 발표된 미국 희곡을 분석하고 번역한 책. 등장인물의 성격이 생생하게 창조되고 이야기가 유기적인 생체리듬으로 구성된, 그러면서 동시대인들과 그들이 사는 사회에 대해 새로운 인식을 제공해주는 감동적인 작품들을 수록하였다. 저자는 각 작품의 필요와 요청에 따라 접근법을 달리 하며 실천적, 관습적인 읽기를 시도하고 있다. 이론이나 문학비평 보다 관객의 반응을 직접 살핀 공연비평들을 중심으로 희곡 이해의 기본적인 문제들, 희곡의 주제와 등장인물의 성격, 극적 구조, 희곡의 시의성 등을 비판하였다. 제2권에서는 토니 쿠쉬너의 .. 2022. 5. 27.
동시대 미국 대표 희곡 선집 1 저자: 김윤철 편역 정가: 20,000원 사양: 신국판(반양장) / 602쪽 출간일: 2004년 12월 15일 ISBN: 89-89075-98-X 94680 1960년대 말부터 2000년까지 발표된 미국 희곡을 분석하고 번역한 책. 등장인물의 성격이 생생하게 창조되고 이야기가 유기적인 생체리듬으로 구성된, 그러면서 동시대인들과 그들이 사는 사회에 대해 새로운 인식을 제공해주는 감동적인 작품들을 수록하였다. 저자는 각 작품의 필요와 요청에 따라 접근법을 달리 하며 실천적, 관습적인 읽기를 시도하고 있다. 이론이나 문학비평 보다 관객의 반응을 직접 살핀 공연비평들을 중심으로 희곡 이해의 기본적인 문제들, 희곡의 주제와 등장인물의 성격, 극적 구조, 희곡의 시의성 등을 비판하였다. 제2권에서는 토니 쿠쉬너의 .. 2022. 5. 27.
21세기 현대유럽연극산책 저자: 김윤철 사양: 128*188 / 532쪽 정가: 20,000원 출간일: 2022년 4월 5일 ISBN: 978-89-5786-819-5 03680 서구의 연극은 기원부터 지금까지 리얼리티의 구현에 편집적으로 집착해오면서 세상에 거울을 비추는 것을 연극의 중요한 기능으로 삼고 있는데, 미국연극은 대체로 양식과 형식과 상관없이 리얼리티를 명료하고 단순하게 규정하는 데 반해서 유럽연극은 리얼리티의 복잡성과 다양성, 또는 그 불투명성을 있는 그대로 비추고 있다. 피차 장단점이 있겠지만 나는 유럽의 접근이 오늘의 이 시대와 시대정신을 미국연극보다 더 정확하게 반영하고 있다고 판단했다. 담대하게 말하자면 유럽연극이 미국연극보다 더 성숙하게 느껴진 것이다. 이 책은 오늘의 유럽연극에 대한 나의 직접적인 경험을.. 2022. 5. 19.
연극인10 저자: 허순자 정가: 14,000원 사양: 신국판(반양장) / 244쪽 출간일: 2005년 9월 26일 ISBN: 89-5786-080-0 93680 우리 연극인 10인과의 인터뷰를 엮은 책. '연극평론' 복간 초기부터 10회로 나누어 연재한 를 정리한 것이다. 인터뷰 주인공들의 주요 어록 인용으로 각 장을 시작하였으며, 본문에는 개략적 의미의 전기적 사실과 함께 각기 전문분야에서 성취한 업적 내지 의미들을 인터뷰 내용과 함께 풀어내었다. 우리 연극 최정상의 10인의 목소리를 통해 연극현장의 생생한 이야기들을 전해주고 있다. 차례 책을 내면서 서문 / 성실함의 아름다움·김방옥 『햄릿과의 여행, 리어와의 만남』으로 만난 기촌 여석기 지성으로 일관한 한국의 '논쟁적' 연극평론가 한상철 오직 '진실'로 우리의.. 2022. 5. 12.
혼돈과 혼종의 경계에서 저자: 김윤철 정가: 20,000원 사양: 신국판(반양장) / 564쪽 출간일: 2004년 12월 20일 ISBN: 89-5786-059-2 93680 2000년부터 2004년까지의 한국과 유럽 연극들을 다룬 김윤철의 연극평론을 엮은 책. 지난 5년간 한국과 유럽을 중심으로 다양한 연극을 참관하고 쓴 평론들을 수록하였다. 최근의 한국연극은 연극에 대한 개념이 불확실하거나 혼돈스러운 경우가 많았고 유럽의 연극은 장르와 장르, 양식과 양식, 양식과 형식의 의도적인 혼종이 주를 이루었다. 그 혼돈과 혼종의 경계에 선 한국과 유럽의 연극을 저자의 비평가적 감각을 통해 분석하고 정리하였다. 차례 머리글: 평론가의 길 [제1부] 한국연극답사: 인식적 한계로서의 혼돈 1장 국내매체비평 2장 일본에 보낸 한국연극비평 .. 2022. 5. 10.
우리는 지금 추학(醜學)의 시대로 가는가? 저자: 김윤철 정가: 16,000원 사양: 신국판(반양장) / 560쪽 출간일: 2000년 2월 28일 ISBN: 89-89075-00-9 93680 이 책은 우리나라의 대표적인 평론가의 한 사람인 연극원의 김윤철의 첫 연극비평서이다. 대본, 연기, 무대공간, 연출에 이르는 연극제작의 전 과정을 조목조목 해체하여 분석하였다. 이 책은 일간지, 잡지, 주간지, 월간지, 계간지, 전문지 순서로 짜여있다. 종합지의 경우는 연극을 전반적으로 소개하였고, 문학지의 경우는 희곡의 문학성을 중심으로 논했고, 전문지의 경우는 연극만들기 중심으로 하여 한국의 현대 연극사를 기록함에 있어 공연현장의 미학적 성과를 포함하는데 근거 자료로 활용할 수 있게 꾸민 학술서이다. 미디어 인터뷰 쾌락보다는 고통을 무대 미학의 핵심으로.. 2022. 5. 10.
연극개론 저자: 오스카 G. 브로케트 저, 김윤철 역 정가: 28,000원 사양: 신국판(양장) / 938쪽 출간일: 2014년 8월 14일 ISBN: 978-89-5786-497-5 93680 3년간의 번역과 교정을 마치고 드디어 이 1989년 초판된 지 벌써 25년째다. 해마다 1판씩 꾸준하게 재판되었으니 한국에서 출판된 연극교과서 가운데 이만큼 오랜 동안 꾸준하게 읽히고 사랑받은 책이 있었는지 모르겠다. 연극의 역사, 이론, 제작 등 3박자를 완벽하게 조화시킨 오스카 G. 브로케트 교수의 탁월한 교육적 마인드가 사용자들에게 어필한 결과라고 믿는다. 한국연극에 역사적 문화적 예술적 자양을 그만큼 제공할 수 있었다는 것에 옮긴 사람으로서 큰 보람과 기쁨을 느낀다. 오스카 G. 브로케트의 글은 역사적 사실을 제공.. 2022. 5. 6.
오늘의 세계연극 읽기-새로운 연극성과 비평 저자: 김윤철 편 정가: 10,000원 사양: 신국판(반양장) / 226쪽 출간일: 2007년 12월 31일 ISBN: 978-89-5786-225-4 93680 국제연극평론가협회 총회 기간 동안 열린 콜로키움에서 발표된 16편의 발제문을 책으로 엮었다. 아시아권, 미주권, 유럽권 등 세계 곳곳의 연극현상을 접할 수 있는 자료이며, 오늘의 세계연극현상을 이해하고 그 틀 안에서 우리의 연극 좌표를 그리는 데 도움이 될 것이다. 차례 편집인의 말 서론 김윤철 / 신연극성과 비평의 대응: 유럽의 경우 Ⅰ. 새로운 연극성: 현대연극 현상 파트리스 파비스 / 2006 아비뇽연극제의 연출: 투쟁 범주의 확장 산야 니케비치 / 영국의 ‘In-Yer-Face’, ‘New European Drama’ 그리고 연출가의 역.. 2022. 4. 27.

티스토리툴바