성기웅2 (사카테 요지 희곡집) 다락방 저자: 기무라 노리꼬 저, 성기웅 옮김 정가: 12,000원 사양: 신국판 변형(반양장) / 308쪽 출간일: 2009년 7월 6일 ISBN: 978-89-5786-307-7 03680 이 희곡집에 수록된 세 작품 , , 와 2008년 한국에서 공연된 는 모두 2000년대 이후에 발표된 그의 대표작들이다. 집필 순서에 따라 살펴보면, (02년)은 남동생의 자살 원인을 규명하려는 형의 탐방 이야기이고, (02년)는 운동권 남자가 출소한 후의 이야기를 멜로드라마 풍으로 그린 이색작, (04년)는 이라크 전쟁을 다루면서 지뢰 문제를 파고든 작품, (05년)는 실제로 일어난 사건인 체첸 반군에 의한 모스크바의 극장 점거사건을 소재로 삼은 작품이다. 차례 역자의 말 … 기무라 노리꼬 다락방 오뚝이 아저씨 자빠졌다.. 2022. 5. 31. (히라타 오리자의) 현대구어 연극론 저자: 히라타 오리자 저, 성기웅, 이성곤 편역 정가: 17,000원 사양: 신국판(반양장) / 336쪽 출간일: 2012년 12월 14일 ISBN: 978-89-5786-439-5 93680 이 책에 실린 글들에서 히라타 오리자는 ‘조용한 연극’이란 말 대신 ‘현대구어 연극’이란 말을 자기 연극의 키워드로 내세우고 있다. ‘조용한 연극’이란 말이 표면적이고 정서적인 설명에서 그칠 염려가 있는 데 비해서 이 ‘현대구어 연극’이라는 히라타 스스로의 설명에는 분석적인 방법론과 연극사적인 맥락이 담겨있다. ‘현대구어 연극’이란 말을 뜯어보면 드러나듯이 히라타 오리자는 자기의 연극을 ‘현대연극’이자 ‘구어연극’이라고 설명하고 있다. ‘현대연극’이란 말 중의 ‘현대’는 ‘전근대’와 ‘근대’에 이어지는 시대를 가리.. 2022. 5. 6. 이전 1 다음
