본문 바로가기
연극과인간의 책/번역

일본의 극장과 연극

by 연인 2022. 5. 6.

 

 

 

저자: 오자사 요시오 저, 이혜정 역

정가: 8,000

사양: 신국판(반양장) / 168쪽

출간일: 2006년 11월 24일

ISBN: 89-5786-179-3 93680

 

 

이 책은 저자 오자사 요시오의 일본의 극장과 연극에 관한 이론서로 총2부로 구성하여, 1부는 극장의 변천사를 포함해서, 제작과 공연까지 다루었다. 이 부분은 이른바 근대극장의 제도적인 여명기에 해당하기 때문에 지금으로서는 생각할 수 없는 흥미진진한 에피소드로 가득 차 있다. 아직 극장이 도태되기 전 시대로, 여러 가지 욕망이 극장을 중심으로 소용돌이 쳤다. 그것을 우선적으로 전달하고 싶었다. 2부는 대조적으로, 현대의 극장 이야기를 하였다. 말하자면, 근대의 시작과 세기말이라는 현대의 꼬리부분을 대조시킨 것이다.

 

차례

서문 3

 

1부 극장 이야기

자취를 감춘 2차 대전 전의 극장 11/ 도호 극장과 다카라즈카 가극 14/ 고바야시 이치조와 도호 18/ 쇼치쿠의 발족 19/ 쇼치쿠의 도쿄진출 23/ 신연극과 신파와 극장 26/ 소가노야극과 극장 34/ 혼고좌와 신파 38/ 혼고좌와 신가부키 44/ 가부키좌 54/ 쓰키지 소극장과 국극 69

 

2부 도쿄의 극장

아오야마 극장과 아오야마 원형극장 79/ 가부키좌 81/ 기노쿠니야 홀과 기노쿠니야 사잔시어터 84/ 르 테아트르 긴자 86/ 게이주쓰좌 90/ 국립극장 92/ 선샤인 극장 95/ 삼뱌쿠닌 극장 98/ 시어터 X(카이) 100/ 시어터 고쿤 102/ 시키극장 104/ 신국립극장 107/ 신바시엔부조 112/ 도쿄 글로브좌 115/ 도쿄 게이주쓰극장과 세타가야 퍼블릭 시어터 117/ 데이코쿠 극장 120/ 닛세이 극장 125/ 하이유좌 극장 132/ 베니산 피트 136/ 혼다 극장과 더 스즈나리 등 138/ 미쓰코시 극장 141

 

[참고자료] 도쿄의 극장과 홀 145

 

후기 155

본서에 등장한 인명 158

'연극과인간의 책 > 번역' 카테고리의 다른 글

연기(演技)된 근대  (0) 2022.05.06
통쾌한 희곡의 분석  (0) 2022.05.06
전래동화를 활용한 드라마 만들기  (0) 2022.05.06
연극의 역사 2  (0) 2022.05.06
아스카와 늑대  (0) 2022.05.06

댓글