김향의 무대와 객석 마주보기

 

 

 

저자: 김향

정가: 17,000원

사양: 신국판(반양장) / 344쪽

출간일: 2012년 7월 25일

ISBN: 978-89-5786-423-4 93680

 

 

이 책은 동시대 동ㆍ서양에서 공연되는 작품들에 대한 하나의 의견서라고 할 수 있다. 현장에서 활동하고 있는 스텝진들이 내 책을 읽고 적대감을 느끼게 되기를 바라지는 않지만 다양한 견해를 밝혀주었으면 좋겠고 그들의 작품 활동에 도움이 되었으면 좋겠다. 영국의 글로브극장, 독일의 베를린 앙상블과 샤우뷔네 공연을 보면서 나라마다 공연문화는 차이가 있으며 한국 공연문화가 서구처럼 바뀌기를 바랄 것이 아니라 한국 공연의 특징을 이야기하는 것이 좋겠다는 생각이 들었다. 한국 특유의 삶의 문제에 대해 깊이 천착하는 공연 예술들을 발굴하고 이야기하는 과정 속에서 한국 공연이 세계적인 것이 될 수 있겠다는 생각이 든 것이다. 한국에는 서구처럼 훌륭한 공연이 없는 것이 아니라 발굴되고 조명되지 않는 것이며 관객들이 한국 공연문화의 우수성을 미처 못 알아보고 있는 것일 수도 있다는 생각이 들었다. 무작정 “우리 것이 좋은 것이여!”라고 생각하자는 것이 아니라 왜 좋은지 경험해 보고 따져보고 이야기해 보고 ‘잠정적인’ 체계화를 해가면서 국ㆍ내외 관객들과 공유하는 것이 필요하다고 여겨졌다.

 

차례

첫머리에

추천의 글–연출가 임도완

 

서문–몸으로 체험하는 연극, 기억으로서의 비평

 

1. 실험극의 거장들과 문화 게릴라들

사자와 호랑이 불러들이기-<북청사자야 놀자>를 보고

경성스타들, 만세!-<경성스타>를 보고

극복되어야 하는 역사에 대한 연극-이윤택 작ㆍ연출 <窮理>와 정경진 작ㆍ고선웅 연출의 <푸르른 날에>

‘미래 공상 신화 연극’의 유머를 향하여-<풍찬노숙>을 보고

권력욕이 부른 절망과 희생-네크로슈스(Eimuntas Nekrošius)의 <햄릿(Hamlet)>과 오태석의 <태>를 보고

오태석이 연출한 셰익스피어 연극의 가능성-오태석 연출 <로미오와 줄리엣>과 <맥베스>를 보고

혼탁한 세상에 福을 祈願하는 노래-오태석 <龍虎相搏>, 이윤택의 <아름다운 남자>를 보고

범어른이 오시었다-<龍虎相搏>을 보고

 

2. 음악극에 몸을 싣고

전쟁과 사랑에 관한 이야기-판소리 <억척가>와 무용극 <미롱>을 보고

또 하나의 소통의 場-판소리 <사천가>를 보고

향취와 彩雲 속에 탄생한 딸 청이 이야기-2008년 세계 국립극장 페스티벌 참가작 창극 <청>을 보고

춘향이 옥에 갇힌 이유-창극 <춘향 2010>(4월 초연)을 보고

여인의 아름다운 욕망과 지조-창극 <춘향 2010>(10월 재공연)을 보고

‘울고 있는 저 여자’와 ‘자살하는 남자’의 지루한 왈츠-뮤지컬 <울고 있는 저 여자>를 보고

나 홀로 춤을-뮤지컬 <댄싱 섀도우>를 보고

 

3. 풍진 세상에서의 한바탕 몸의 굿

Welcome to my beautiful Lake-무용 <미친 백조의 호수>를 보고

몸으로 말한다-사다리움직임연구소 키네틱 페스티벌 <휴먼 코메디>, <보이첵>, <왕벚나무 동산>

당신 인생을 위한 살풀이 한마당-한영애 휴먼 푸리 굿 퍼포밍 드라마 <인생은 굿(good)이다>

낮은 이들의 지독한 삶의 냄새-<뷰티퀸(The Beauty Queen of Leenane)>을 보고

성폭력은 가라!-<날보러와요>를 보고

그대 아름다운 두 눈에, 사랑으로 죽을 것만 같소-국립극단의 <귀족놀이>를 보고

궁색한 이상(理想)-연극 <오감도> 발제문

경계에 선 사람들의 이야기-영화 <크로싱>, <처음 만난 사람들>, <의형제>와 TV드라마 <카인과 아벨>, <아이리스>를 보고

 

4. 해외극과의 대화

생존의 의미-러시아 상트 페테르부르크 말리극장의 <형제자매들 Brothers and sisters>을 보고

슬프고도 역동적인 시간 여행-체코 퍼포먼스 을 보고

매매(賣買)되는 인간 삶에 대한 성찰-독일 베를린 앙상블(Berliner Ensemble)의 <도시의 정글 속(Im Dickicht der Städte)>을 보고

사랑, 그 우울함과 가벼움에 대하여-독일 샤우뷔네(Schaubühne)의 <인간혐오자(Der Menschenfeind)>를 보고

물질문명 속 생명력의 ‘예술적’ 역습-2011 서울국제공연제 출품작 무용극 <프레스(Press)>와 융합ㆍ복합극 <김이박의 고백>을 보고

2009 서울국제공연예술제는 –ing 중이다-2009년 서울국제공연예술제를 보고

 

5. 제작 현장에서 : 프리뷰, 드라마투르기, 연출노트, 작가론, 배우론, 서평 그리고 축제 평가

복원(復元), 또는 새 연극-공연예술집단 ‘우투리’를 위하여

속절없이 바보 같은 사랑아-젊은 창극 <산불>을 위하여

사랑의 설레임과 헷갈림, 그 찬란한 죽음을 노래하다(To Sing of Love's Agitation, Parting and Glorious Death)-창극 <로미오와 줄리엣> 드라마투르기(Dramaturgy of Changgeuk Romeo and Juliet)

보따리 연극의 즐거움-<재담 연희극–이야기 심청> 드라마투르기

극단 민들레 송인현 연출의 ‘나누는 삶의 연극’-2011년 2인극 페스티벌 <재담연희극–이야기 심청> 드라마투르기 論

음악극 <몽실언니> 연출노트

참 연극인, 작품으로 영원을 살다-故 차범석 선생님을 추모하며

멋진 배우이면서 소리꾼인 박애리-창극 배우 박애리 論

창의적인 공간의 확장-<꿈 속의 꿈>(장성희 작, 애플리즘, 2009) 서평

동편제 소리에 젖어 지낸 삼일 낮밤-<구례동편소리축제 2009>를 보고

시작하는 이들을 향한 힘찬 격려의 박수를-2011 <신춘단막전>을 보고

 

Abstract - about this book