각색6 가라천국(오세곤 윤색창작 희곡집 ⑤) 저자: 오세곤사양: 153*225 / 208쪽정가: 14,000원출간일: 2025년 9월 30일ISBN: 979-11-7433-163-2 03810 희곡은 과연 읽기 어려울까? 이런 의문에 대해 『오세곤 윤색·창작 희곡집』은 단호하게 아니라고 답하고 있다. 희곡집의 서문에서 오세곤 교수는 대사건 내용이건 작품의 전달력을 가장 중시하였고, 또한 되도록 하나의 중심 주제로 초점을 맞춰 그것이 명확하게 드러나도록 신경을 썼다고 밝히고 있다.특히 외국 원작 희곡의 경우 외국 문물의 소개가 목표는 아니므로 문화의 차이로 주제 전달에 방해가 될 것 같으면 윤색을 기본으로 과감하게 재창작까지 하였으며, 여러 차례 공연을 통하여 전달력을 확인하고 또 지속적으로 수정·보완하였으므로 전문 연극인은 물론이고 공연을 관람하는.. 2025. 10. 30. 복수혈전(오세곤 윤색창작 희곡집 ④) 저자: 오세곤사양: 153*225 / 164쪽정가: 11,000원출간일: 2025년 9월 30일ISBN: 979-11-7433-162-5 03810 희곡은 과연 읽기 어려울까? 이런 의문에 대해 『오세곤 윤색·창작 희곡집』은 단호하게 아니라고 답하고 있다. 희곡집의 서문에서 오세곤 교수는 대사건 내용이건 작품의 전달력을 가장 중시하였고, 또한 되도록 하나의 중심 주제로 초점을 맞춰 그것이 명확하게 드러나도록 신경을 썼다고 밝히고 있다.특히 외국 원작 희곡의 경우 외국 문물의 소개가 목표는 아니므로 문화의 차이로 주제 전달에 방해가 될 것 같으면 윤색을 기본으로 과감하게 재창작까지 하였으며, 여러 차례 공연을 통하여 전달력을 확인하고 또 지속적으로 수정·보완하였으므로 전문 연극인은 물론이고 공연을 관람하는.. 2025. 10. 30. 을과 을의 몸부림(오세곤 윤색창작 희곡집 ③) 저자: 오세곤사양: 153*225 / 216쪽정가: 15,000원출간일: 2025년 9월 30일ISBN: 979-11-7433-161-8 03810 희곡은 과연 읽기 어려울까? 이런 의문에 대해 『오세곤 윤색·창작 희곡집』은 단호하게 아니라고 답하고 있다. 희곡집의 서문에서 오세곤 교수는 대사건 내용이건 작품의 전달력을 가장 중시하였고, 또한 되도록 하나의 중심 주제로 초점을 맞춰 그것이 명확하게 드러나도록 신경을 썼다고 밝히고 있다.특히 외국 원작 희곡의 경우 외국 문물의 소개가 목표는 아니므로 문화의 차이로 주제 전달에 방해가 될 것 같으면 윤색을 기본으로 과감하게 재창작까지 하였으며, 여러 차례 공연을 통하여 전달력을 확인하고 또 지속적으로 수정·보완하였으므로 전문 연극인은 물론이고 공연을 관람하는.. 2025. 10. 30. 슬픈 희극, 유쾌한 수다(오세곤 윤색창작 희곡집 ②) 저자: 오세곤사양: 153*225 / 204쪽정가: 14,000원출간일: 2025년 9월 30일ISBN: 979-11-7433-160-1 03810 희곡은 과연 읽기 어려울까? 이런 의문에 대해 『오세곤 윤색·창작 희곡집』은 단호하게 아니라고 답하고 있다. 희곡집의 서문에서 오세곤 교수는 대사건 내용이건 작품의 전달력을 가장 중시하였고, 또한 되도록 하나의 중심 주제로 초점을 맞춰 그것이 명확하게 드러나도록 신경을 썼다고 밝히고 있다.특히 외국 원작 희곡의 경우 외국 문물의 소개가 목표는 아니므로 문화의 차이로 주제 전달에 방해가 될 것 같으면 윤색을 기본으로 과감하게 재창작까지 하였으며, 여러 차례 공연을 통하여 전달력을 확인하고 또 지속적으로 수정·보완하였으므로 전문 연극인은 물론이고 공연을 관람하는.. 2025. 10. 30. 희극과 소극(오세곤 윤색창작 희곡집 ①) 저자: 오세곤사양: 153*225 / 272쪽정가: 19,000원출간일: 2025년 9월 30일ISBN: 979-11-7433-159-5 03810 희곡은 과연 읽기 어려울까? 이런 의문에 대해 『오세곤 윤색·창작 희곡집』은 단호하게 아니라고 답하고 있다. 희곡집의 서문에서 오세곤 교수는 대사건 내용이건 작품의 전달력을 가장 중시하였고, 또한 되도록 하나의 중심 주제로 초점을 맞춰 그것이 명확하게 드러나도록 신경을 썼다고 밝히고 있다.특히 외국 원작 희곡의 경우 외국 문물의 소개가 목표는 아니므로 문화의 차이로 주제 전달에 방해가 될 것 같으면 윤색을 기본으로 과감하게 재창작까지 하였으며, 여러 차례 공연을 통하여 전달력을 확인하고 또 지속적으로 수정·보완하였으므로 전문 연극인은 물론이고 공연을 관람하는.. 2025. 10. 30. 각색의 기술-재현과 창조 사이 저자: 홍재범 정가: 20,000원 사양: 신국판(반양장) / 372쪽 출간일: 2014년 10월 31일 ISBN: 978-89-5786-519-4 93680 2015년 세종도서 학술부문 선정 각색은 원작을 재현하면서 필연적으로 창조한다. 이 책의 내용을 한마디로 요약하면 ‘재현과 창조 사이에 존재하는 각색 과정에서 고려해야 하는 몇 가지 원칙들’이라고 할 수 있다. 이를 첫 번째 장에서 나머지 장들을 포괄하는 내적인 관점을 집약적으로 제시하고자 하였다. 각각의 장들은 첫 번째 장에서 제시한 각색의 기본원리들이 모두 개입하고 있지만 특별히 부각되는 것을 제목으로 추출한 것이다. 따라서 실제 세부적인 서술에 있어서는 반복되는 접근 방식들을 계속해서 만나게 될 것이다. 전체적인 통일성을 기하기 위해 기왕의 .. 2022. 5. 10. 이전 1 다음
