다카도 가나메 희곡선집

 

 

 

저자: 다카도 가나메 저, 이상보, 정종화, 조사옥 역

정가: 12,000원

사양: 신국판(양장) / 276쪽

출간일: 2007년 8월 14일

ISBN: 978-89-5786-197-4 03680

 

 

다카도 가나메(高堂 要) 선생은 정치적 사회적으로는 일본의 군국주의에 반대하고, 종교적으로는 기독교에 귀의하여 일생을 시종하셨다. 기독교 선교의 역사가 유장하다고는 해도, 20세기 초엽부터 21세기에 이르는 동안 일본 내의 기독교 인구는 어떤 통계를 막론하고 신교 구교를 합쳐 4%를 넘어선 일이 없었다. 군국주의에 반대한다는 것은, 거센 민족주의의 불길 앞에 스스로를 내던지며 이러저러한 위험을 감수해야 한다는 것을 뜻한다.

 

차례

갈색의 천사(1959)-이상보(李相寶) 譯 9

하얀 무덤(1960)-이상보(李相寶) 譯 29

돈마(말타기)(1969)-조사옥(曺紗玉) 譯 73

연옥에서 돌아온 오시치(1990)-정종화(鄭鐘和) 譯 91

오쯔무텐텐(1996)-정종화(鄭鐘和) 譯 119

주정뱅이 마르메라도프(1998)-조사옥(曺紗玉) 譯 189

 

<돈마> 작품해설-시나 린조(椎名麟三)-이은형(李銀炯) 譯 243

다카도 가나메의 연극세계-서연호(徐淵昊) 246

다카도 가나메의 극세계-사이구사 레이죠(三枝禮三)-이은형(李銀炯) 譯 252