저자: 송윤엽 외 역
정가: 9,000원
사양: 신국판(반양장) / 292쪽
출간일: 2001년 1월 17일
ISBN: 89-89075-24-6 93680
이 책은 독일문학과 연극전공자들에게 독일 연극이론이 성립되는 과정을 보여주려는 목적으로 구상되었다. 모든 서구 문학이론의 뿌리로 간주되고 있는 아리스토텔레스(Aristoteles)와 호라티우스(Qunitus Horatius Flaccus)의 『시학 Poetik』에서 출발하여 고트쉐트(Johann Christoph Gottsched)를 거쳐 렛싱(G. E. Lessing)에 의해 독자적인 독일 연극이론이 성립되는 과정을 이들의 텍스트 번역을 통해 복원하는 작업을 시도하였다.
이 책은 독일연극을 이해하는데 실질적으로 도움이 될 수 있는 책이 될 것이며 렛싱 이후 현대 연극이론까지 아우르며 계속 발간될 예정이다
차례
1. 아리스토텔레스『시학』 ...9
1.1 문학일반이론 ...9
1.2 비극론 ...21
2. 호라티우스『시학』 ...53
3. 독일 연극이론의 선구:고트쉐트 ...59
3.1 『독일인을 위한 비판적 시학 시론』 ...59
3.1.1 비극론
3.1.2 희극론
3.2 『죽어가는 카토』 서문 ...113
4. 독일 연극이론의 성립:렛싱 ...131
4.1 비극에 관한 편지 ...131
4.2 『최근 문학에 관한 편지』 ...139
4.3 『함부르크 연극론』 ...149
5. 해설 ...225
5.1 아리스토텔레스와 『시학』안내 ...225
5.2 고트쉐트의 연극이론 ...233
5.2.1 고트쉐트의 연극이론 개요
5.2.2 『독일인을 위한 비판적 시학 시론』
5.2.3 『죽어가는 카토』서문
5.3 렛싱의 『함부르크 연극론』 ...239
5.3.1 『함부르크 연극론』의 구성과 생성 과정
5.3.2 『함부르크 연극론』의 주요 논제들
색인 ...253
'연극과인간의 책 > 번역' 카테고리의 다른 글
공연예술심리학 (0) | 2022.05.06 |
---|---|
20세기 연극 (2) | 2022.05.06 |
환경공연 시노그래피의 역사와 이론(거리극부터 장소특정적 예술과 이머시브 공연까지) (0) | 2022.04.29 |
비고츠키의 예술심리학 (0) | 2022.04.29 |
루틀리지 드라마투르기 참고서 (0) | 2022.04.29 |
댓글