본문 바로가기
연극과인간의 책/번역

일본현대연극사(명치, 대정편)

by 연인 2022. 5. 6.

 

 

 

저자: 오자사 요시오 저, 명진숙, 이혜정, 박태규

정가: 33,000

사양: 4*6배판(양장) / 552쪽

출간일: 2012년 1월 27일

ISBN: 978-89-5786-408-1 93680

 

 

2013년도 대한민국학술원 선정 우수학술도서

모두 여덟 권으로 구성된 연극사는 1868년부터 1954년까지의, 근대 이후에는 그다지 커다란 변화가 없는 노가쿠와 분라쿠, 다소 특수한 아동연극을 제외한 모든 일본의 연극을 대상으로 하고 있다. 일반적으로는 연극사의 대상으로 삼지 않는 다카라즈카 가극단과 쇼치쿠 계열의 레뷰를 비롯하여, 널리 대중연극의 분야까지도 시야에 둔 것은 말할 것도 없고, 동시대의 연극의 움직임을 횡적으로 파악할 수 있도록 구성한 것이 가장 큰 특색으로, 일본에서는 이러한 연극사는 아직까지 없다. 더욱이 나의 연극사 이후, 여기에 필적할만한 저작은 아직 나오지 않고 있다. 그런 의미에서는 일본의 근현대의 연극에 관한 최신의 역사서인 것이다.

 

차례

한국어판 간행에 부쳐

번역자 서문

 

1장 신극전사

1. 가부키 개량과 신카부키의 탄생

2. 신파의 등장과 정착

 

2장 신극의 탄생

1. 문예협회

2. 자유극장

3. 게이주쓰자를 중심으로

4. 무대협회무명회신문예협회 외

5. 근대극협회미술극장신게키사 외

6. 신코쿠게키

7. 신극협회

8. 도리데사와 도로사겐큐자 등

 

3장 다이쇼시대의 가부키

1. 단기쿠사 이후

2. 다이쇼 가부키의 동향

 

4장 다이쇼시대의 신파

1. 신연극에서 신파로

2. 신파 메이지에서 다이쇼로

3. 다이쇼시대의 신파

 

후기

인명색인

사항색인

'연극과인간의 책 > 번역' 카테고리의 다른 글

연출가처럼 생각하기  (0) 2022.05.06
배우와 목표점  (0) 2022.05.06
배우의 철학  (0) 2022.05.06
조명과 디자인 아이디어  (0) 2022.05.06
공연예술의 기호  (0) 2022.05.06

댓글