본문 바로가기
연극과인간의 책/번역

피가로의 결혼

by 연인 2022. 5. 6.

 

 

저자: 보마르셰 작, 오세곤 역

정가: 10,000

사양: 국판변형/무선 / 176쪽

출간일: 2019년 3월 29일

ISBN: 9788957866733

 

 

<피가로의 결혼>은 극작가로서 보마르셰의 명성을 널리 알린 작품 중 하나다. 이 작품의 발표년도는 1784년이나 실제로 쓴 것은 1780년으로 알려져 있다.

<피가로의 결혼>은 시간과 공간을 초월하여 현재까지도 인정을 받는 작품이다. 아마도 18세기 이후 지금까지 시대정신에 반하지 않기 때문에 가능할 것이다. 그러나 그것만으로 이 작품이 꾸준히 사랑받는 이유를 설명할 수는 없다. 그보다는 작품 자체가 가지고 있는 연극적 강점에 주목해야 할 것이다.

<피가로의 결혼>은 관객을 무장 해제시키기에 더 없이 좋은 작품이다. 거기에는 꿈과 사랑이 있고 아름다운 춤과 노래가 있다. 물론 술수와 음모와 질투와 증오도 있지만 결코 관객을 위협하지 않는다. 즉 잠시 안타까운 마음을 가지면서도 저 안쪽 깊은 곳에는 반드시 좋은 결말로 마무리되리라는 믿음이 은연중에 자리 잡고 있다.

'연극과인간의 책 > 번역' 카테고리의 다른 글

그 여자를 노리는 별별 시도  (0) 2022.05.06
응용드라마 - 연극의 선물  (0) 2022.05.06
햄릿(제1사절판본)  (0) 2022.05.06
교육연극 주사위를 던져라  (0) 2022.05.06
미국의 아방가르드 연극  (0) 2022.05.06

댓글