현대일본희곡집 6

 

 

 

저자: 한일연극교류협의회 편

정가: 20,000원

사양: 신국판(반양장) / 528쪽

출간일: 2014년 2월 20일

ISBN: 978-89-5786-492-0 04680

 

 

<현대일본희곡집>은 1집을 시작으로 80년대 이후부터 90년대까지의 동시대적 삶을 집약적으로 분석했고, 2집에선 일본 앙그라 연극의 발전 과정 및 일본 현대연극의 시발점에 서 있던 작가를 소개했고, 3집에선 2000년에 접어든 일본의 가족상과 사회상을 솔직하게 표현한 희곡을 선보였고, 4집과 5집에선 2000년대 일본연극의 새로운 기류를 형성한, 흔히 ‘제로 세대’로 통하는 30～40대 젊은 작가들의 대표작을 중심에 두었다. 이것은 3회씩의 행사만 실험적으로 진행해 보려고 했던 협의회 초기 계획이 그간의 성과와 의미에 힘입어 3회씩 더 연장된 결과물이라고 할 수 있다. 그러기에 6집 또한 4집과 5집의 주제를 이어받아 현 일본의 모습을 더 선명하게 그려낸 희곡들을 중심으로 발간된다. 이번 6집의 5인의 작가와 그들의 작품 선정은 5집에 실린 희곡들의 기본원칙을 이어받아 진행되었다.

 

차례

<아름다운 자들의 전설>

작/미야모토 겐, 번역/이성곤

 

<앞서가는 죽음>

작/후지타 덴, 번역/이혜정, 기무라 노리코

 

<난폭과 대기>

작/모토야 유키코, 번역/이홍이

 

<허물>

작/쓰쿠다 노리히코, 번역/명진숙

 

<위대한 생활의 모험>

작/마에다 시로, 번역/고주영