비빔, 잡탕, 혹은 샐러드(중국현대희곡총서 22)
저자: 장휘(張慧) 지음, 김우석, 김유화 옮김 사양: 125*188 / 104쪽 정가: 9,000원 출간일: 2023년 3월 31일 ISBN: 978-89-5786-875-1 04820 (세트 978-89-5786-638-2) 한중연극교류협회는 2018년 출범한 이래로 매년 신중국 이후, 특히 문혁 이후 신시기 작품부터 21세기 동시대까지의 우수한 희곡을 선별하여 소개하고 있으며, 중국 연극사에서 중요한 작품으로 극작술 등을 살필 만한 작품들과 우리 관객이 공감할 수 있는 작품들을 대상으로 하며 홍콩, 대만 등 중국어권 지역의 동시대 희곡들에도 지속적인 관심을 갖고 있다. 2018년 1차년도에 8편, 2차년도 5편, 3차년도 4편, 4차년도 1편, 5차년도 4편(단막극 2편 포함)이 출판되었고, 올해는..
2023. 4. 17.
연극의 고전 다시 읽다
편저자: 한국연극학회 사양: 153*225 / 396쪽 정가: 20,000원 출간일: 2023년 3월 1일 ISBN: 978-89-5786-873-7 93680 이 책은 다양한 시대와 문화권의 고전을 ‘지금, 여기’ 동시대적 관점에서 다시 읽고, 고전의 아우라로부터 주변화된 인물, 서사, 담론 등을 재고찰한 결과물이다. 젠더, 장애, 인종, 위계, 21세기적 생태, 노동 등 다양한 맥락 속에서 ‘고전’ 텍스트 다시 읽기, 혹은 뒤집기를 시도하여, ‘고전’을 재해석한 공연의 메타 비평은 물론 연극사 혹은 공연사에서 규정된 기존의 형식 혹은 양식의 개념과 범주화에 대한 재조명을 논의한다. 이 책은 총 2부로 구성되어 있다. 1부에서는 ‘다른(other)’과 ‘타자(other)’의 의미를 중첩하여 고전 다시 ..
2023. 3. 29.
환상적 리얼리즘, 소설의 희곡화 - 『비이』, 『광인일기』, 『행복한 죽음』
저자: 전정옥 사양: 125*188 / 120쪽 정가: 11,000원 출간일: 2023년 2월 28일 ISBN: 978-89-5786-845-4 93680 이 책은 니콜라이 고골의 단편소설 『비이』, 『광인일기』, 『옛 지주의 기질』을 무대화하기 위해 희곡으로 전환한 세 작품을 소개하고 있다. 이 책에 실린 고골 단편소설의 희곡화 버전 , , 은 공연 이후에 각각의 공연 특성에 맞게 희곡으로 새롭게 정리한 텍스트이다. 차례 Ⅰ. 고골의 환상적 리얼리즘을 위한 드라마투르기적 과제 - 『비이』, 『광인일기』, 『행복한 죽음』 1. 고골, ‘작은 인간’을 위한 환상적 리얼리즘 2. 『비이』, ‘반복’이 낳은 웃음의 미학 3. 『광인일기』, 특정한 공간으로서의 페테르부르크 4. 『행복한 죽음』, 파블라를 슈젯트..
2023. 3. 9.
이머시브 씨어터: 창작경험의 공유
저자: 엄현희 사양: 130*210 / 224쪽 정가: 15,000원 출간일: 2022년 12월 30일 ISBN: 978-89-5786-867-6 03680 이 책은 이머시브 씨어터를 제작한 창작자 12명을 인터뷰한 인터뷰 모음집이다. 인터뷰이는 모두 한국 창작자이며, 연출가 프로듀서 드라마터그 등 작품 제작 과정에서 다양한 역할을 담당했다. 목차 순서대로 인터뷰이는 전윤환 연출가, 신재훈 연출가, 김덕희 프로듀서, 김경희 연출가, 김태형 연출가, 박세련 연출가, 이진엽 연출가, 서상혁 프로듀서, 허영균 기획자, 박지선 프로듀서, 김보람 연출가, 리봄 드라마터그이다. 두 명의 예술가에게 한 작품에 대한 인터뷰를 진행하기도 했다. 작품을 바라보는 다양한 관점을 위해서다. 인터뷰를 통해 창작자들은 이머시브 ..
2023. 2. 16.
