본문 바로가기

셰익스피어4

윌리엄과 나(중국현대희곡총서 26) 저자: 톈샤오웨이(田曉威), 주주(朱珠) 지음, 김우석 옮김 사양: 125*188 / 228쪽 정가: 12,000원 출간일: 2023년 3월 31일 ISBN: 978-89-5786-879-9 04820 (세트 978-89-5786-638-2) 한중연극교류협회는 2018년 출범한 이래로 매년 신중국 이후, 특히 문혁 이후 신시기 작품부터 21세기 동시대까지의 우수한 희곡을 선별하여 소개하고 있으며, 중국 연극사에서 중요한 작품으로 극작술 등을 살필 만한 작품들과 우리 관객이 공감할 수 있는 작품들을 대상으로 하며 홍콩, 대만 등 중국어권 지역의 동시대 희곡들에도 지속적인 관심을 갖고 있다. 2018년 1차년도에 8편, 2차년도 5편, 3차년도 4편, 4차년도 1편, 5차년도 4편(단막극 2편 포함)이 출판.. 2023. 4. 17.
햄릿(제1사절판본) 저자: 윌리엄 셰익스피어 지음, 이현우 옮김 정가: 10,000원 사양: 신국판 / 176쪽 출간일: 2018년 7월 9일 ISBN: 978-89-5786-637-5 03840 셰익스피어는 자신의 『햄릿』 대본을 어떻게 무대화하고 공연했을까? 공연 텍스트로서의 성격이 강한 『햄릿 제1사절판본』은, 그것보다 거의 2배 가까이 긴 다른 『햄릿』 텍스트들에서는 쉽게 발견할 수 없는, 셰익스피어 자신의 『햄릿』에 대한 이해, 무대화 기법, 공연 양식 등에 대한 암호들이 가득 담겨 있다. 『햄릿 제1사절판본』은 독자들에게 『햄릿』이라는 극작품과 더불어 『햄릿』을 무대 위에 올리고 있는 극작가이자 연출가, 그리고 배우였던 셰익스피어를 상상해 보게 한다. 셰익스피어는 자신의 『햄릿』을 어떻게 공연했을까 궁금한 이들에.. 2022. 5. 6.
셰익스피어와 영상문화 저자: 린다 부스, 리처드 버트 저, 장원재 역 정가: 10,000원 사양: 신국판(반양장) / 312쪽 출간일: 2002년 4월 20일 ISBN: 89-89075-65-3 03680 2002년 문화관광부 선정 추천도서 이 책은 관객/시청자의 위상과 역할, 원작과 번안본 사이에서 제기되는 여러 가지 비교 연극학적 문제와, 대중 문화 제작자들이 자신들의 의도에 맞추어 세익스피어의 작품들을 어떻게 바꾸고 재편집해 놓았는가 하는 해석학적 문제를 논의하는데 지면의 대부분을 할애하였다. 이 책에서 논의한 여러 주제들이 셰익스피어를 공부하려는 학생들뿐만 아니라 셰익스피어를 전문적으로 연구하는 학자들에게도 두루두루 유익한 것이 되기를 기원한다. 차례 서론 : 셰익스피어와 영상문화 1. '도저히 모르겠다'고? : 셰익.. 2022. 5. 6.
아이 러브 드라마 2-셰익스피어 세상 저자: 박준용 정가: 16,000원 사양: 신국판(반양장) / 440쪽 출간일: 2008년 1월 30일 ISBN: 978-89-5786-222-3 04680 BC5세기에서 시작하여 20세기에 이르는 연극의 역사를 ①그리스 BC5세기 ②셰익스피어 세상 ③사실주의를 향하여 ④20세기 이렇게 네 권으로 나누어 정리한 책이다. 이 책은 연극 보기 겁내고, 대본 읽기 귀찮아하고, 원어로 쓴 글을 읽기 불편하고 또 전문적인 글이나 논문을 읽기 어려워하는 사람들에게 연극이 얼마나 좋은지 그 작품들이 얼마나 재미있는지 알려주려는 것이다. 그래서 조금이라도 쉽게 대본을 읽고 편한 마음으로 극장에 가서 더 많은 공연을 즐기기 바라는 마음이다. 차례 머리말 셰익스피어 이전 엘리자베스 시대 셰익스피어 영어 셰익스피어의 극 헨.. 2022. 4. 26.