본문 바로가기

오세곤6

더러운 손(Les Mains Sales) 저자: 사르트르 작, 오세곤 역 정가: 16,000원 사양: 신국판 / 328쪽 출간일: 2020년 5월 20일 ISBN: 978-89-5786-733-4 「더러운 손」은 사르트르가 1948년 발표한 작품으로 그 해 4월 2일 파리 앙트완 극장에서 시몬 바리오 연출로 초연되었다. 사르트르 하면 우선 실존주의를 떠올린다. 실존은 본질과 달리 불규칙하고 무질서하고 미래를 가늠할 수 없다. 그러나 그것은 바로 인간의 자유로운 선택을 가능하게 한다. 물론 그 선택에는 당연히 책임도 따를 것이다. 사르트르는 인간의 존엄, 인간의 자유의지와 선택, 사회적 책임, 행동 등을 중시한다. 그러나 과연 그것이 유용한지 무용한지는 분명치 않다. 오히려 아무리 애를 써도 무질서한 세계를 질서 있는 것으로 바꿀 수 없다는 무용.. 2022. 6. 7.
승부의 종말(Fin de partie) 저자: 베케트 작, 오세곤 역 정가: 10,000원 사양: 국판/ 152쪽 출간일: 2020년 1월 31일 ISBN: 978-89-5786-721-1 「승부의 종말」은 베케트가 불어로 써서 1957년 런던 로열코트 극장에서 초연한 작품이다. 불어 원제는 「Fin de partie」인데 ‘partie’는 ‘부분, 일부’의 뜻부터 ‘시합, 승부, 경기’와 ‘놀이, 오락’ 등까지 의미의 폭이 상당히 넓다. 그런데 베케트 스스로 번역한 영어본의 제목은 ‘(체스·경기의) 최종회, 막판’의 뜻부터 일반적으로 ‘최종단계’와 군사적으로 ‘적의 탄도 미사일 방어 시스템을 기만하는 수단의 일종’을 가리키는 ‘Endgame’으로 되어 있다. 물론 요즘에야 미국 영화 ‘Avengers: Endgame’이 귀에 익겠지만 사용의.. 2022. 6. 7.
문화예술정책을 보는 창 저자: 이신영, 오충수, 오세곤 사양: 신국판 / 328쪽 정가: 17,000원 출간일: 2021년 10월 22일 ISBN: 978-89-5786-795-2 93680 문화예술정책은 예술창작과 복지 그리고 교육 환경을 변화시킬 수 있는 유일한 길이다. 하지만 연기나 연출 또는 연극 이론에 비해 그 관심도가 현저히 떨어지는 것이 사실이다. 이 책은 우리나라 문화예술정책에 대한 반성과 대안을 담고 있다. 연극의 메카인 대학로의 문제점과 개선방안을 집중 연구한 첫 번째 글에서는 젠트리피케이션을 겪고 있는 대학로 연극의 문제점을 극단, 소극장, 탈 대학로라는 관점으로 진단하고 대학로 연극을 활성화시키기 위한 방안을 제시하였다. 두 번째 글에서는 경기도 지역에서 활동하고 있는 문화예술교육단체의 분야별, 지역별, .. 2022. 5. 20.
더러운 손(Les Mains Sales) 저자: 사르트르 저, 오세곤 역 사양: 신국판 / 328쪽 정가: 16,000원 출간일: 2020년 5월 20일 ISBN: 978-89-5786-733-4 03860 「더러운 손」은 사르트르가 1948년 발표한 작품으로 그 해 4월 2일 파리 앙트완 극장에서 시몬 바리오 연출로 초연되었다. 사르트르 하면 우선 실존주의를 떠올린다. 실존은 본질과 달리 불규칙하고 무질서하고 미래를 가늠할 수 없다. 그러나 그것은 바로 인간의 자유로운 선택을 가능하게 한다. 물론 그 선택에는 당연히 책임도 따를 것이다. 사르트르는 인간의 존엄, 인간의 자유의지와 선택, 사회적 책임, 행동 등을 중시한다. 그러나 과연 그것이 유용한지 무용한지는 분명치 않다. 오히려 아무리 애를 써도 무질서한 세계를 질서 있는 것으로 바꿀 수 .. 2022. 5. 19.
피가로의 결혼 저자: 보마르셰 작, 오세곤 역 정가: 10,000원 사양: 국판변형/무선 / 176쪽 출간일: 2019년 3월 29일 ISBN: 9788957866733 은 극작가로서 보마르셰의 명성을 널리 알린 작품 중 하나다. 이 작품의 발표년도는 1784년이나 실제로 쓴 것은 1780년으로 알려져 있다. 은 시간과 공간을 초월하여 현재까지도 인정을 받는 작품이다. 아마도 18세기 이후 지금까지 시대정신에 반하지 않기 때문에 가능할 것이다. 그러나 그것만으로 이 작품이 꾸준히 사랑받는 이유를 설명할 수는 없다. 그보다는 작품 자체가 가지고 있는 연극적 강점에 주목해야 할 것이다. 은 관객을 무장 해제시키기에 더 없이 좋은 작품이다. 거기에는 꿈과 사랑이 있고 아름다운 춤과 노래가 있다. 물론 술수와 음모와 질투와 .. 2022. 5. 6.
에쿠우스 저자: 피터 쉐퍼 저, 오세곤 역 사양: 신국판(153*225) / 280쪽 정가: 16,000원 발행일: 2022년 1월 10일 ISBN: 978-89-5786-799-0 03840 영화 의 원작 희곡으로 유명한 극작가 피터 쉐퍼가 1973년 발표한 작품으로, 오세곤 교수가 번역하였다. 국내에 여러 종의 번역서가 출간되었지만 원작을 가장 잘 살리면서 연극이라는 현장성도 완벽하게 구현한 번역서는 이 책이다. 원작자 피터 쉐퍼와 국내 독점 출판권을 가진 책도 이 책이다. 는 말의 눈을 찌른 소년의 실화를 모티프로 한 희곡으로, 우리나라에서 가장 유명한 현대 외국 연극 중 한 작품일 것이다. 정신과 의사인 마틴 다이사트는 말의 눈을 찔러 멀게 한 소년 알런 스트랑의 치료를 맡게 되면서, 알런이 광신도인 어머.. 2022. 3. 4.