월인의 책/번역22 성공하는작가의 사고방식 저자: 조안나 펜 지음, 김윤정 옮김 정가: 12,000원 사양: 220쪽 출간일: 2019년 2월 8일 ISBN: 978-89-8477-662-3 03800 이 책은 창의적 사고와 글쓰기를 통해 성공하는 작가의 자기관리 비법을 알려주는 책이다. 무엇보다 자기 자신을 정확하게 알고, 창작과정을 이해하며, 전문가다운 습관을 키우고, 작가들과의 관계를 구축하는 등 작가의 길에서 성공하기 위한 조언을 아끼지 않는다. 차례 1장 창의성의 사고 방식과 글쓰기 1.1. 자기 의심과 사기꾼 증후군 1.2. 확증 욕구 1.3. 실패의 두려움 1.4. 거절과 비판에 대한 두려움 1.5. 내부 비판자 1.6. 판단에 대한 두려움 1.7. 완벽주의 1.8. 작가의 장애와 미루기 1.9. “나는 창조적이지 못해. 아이디어도 .. 2022. 5. 10. 주제-초점, 삼분 구조, 의미 내용 저자: EVA HAJICOVA 외 2인 저, 고석주 역 정가: 10,000원 사양: 신국판(반양장) / 304쪽 출간일: 2002년 5월 1일 ISBN: 89-8477-091-4 93710 초점과 문장의 통사적 구조와 의미적 구조 사이의 관련성을 탐구하는 언어학 연구서. 상이한 두 접근법의 체게적 대조와 형식 통사로노가 형식 의미론의 예측력과 기술의 범위 등을 다루고 있다. 차례 1. 도입 2. 주제-초점 표명과 삼분 구조의 관계에 대한 탐구를 향하여 3. 공통 배경과 공유 가정에 대한 단평 4. 공동 작업의 장애물들 5. 대화, 논의의 공통 기반을 향한 전진 6. 제안된 가설 몇 가지와 그 검토 7. 앞으로의 방향 2022. 5. 2. 인간 언어 기원론 저자: 장 자크 루소저, 이봉일 역 정가: 5,000원 사양: 신국판 변형(반양장) / 168쪽 출간일: 2001년 10월 30일 ISBN: 89-8477-058-2 03710 언어의 기원에 관한 루소와 헤르더의 작품을 함께 수록한 책. 언어능력의 발생과 관련된 언어의 기원에 대해 다룬 헤르더의 작품과, 다양한 언어의 기원을 다룬 루소의 작품을 수록했다. 또한 인간이 언어 능력을 획득하게 된 방법과 언어를 사용하게 된 선천적 또는 후천적 방법에 대한 질문에 부합하는 언어학적 기원과 관련된 문학사 전반에 걸쳐 있는 두 언어학자의 차이점을 분석했다. 차례 제1장 우리의 사고를 전달하는 다양한 수단에 관하여 제2장 말의 최초의 발명은 필요가 아니라 정념에 기인한다 제3장 최초의 언어는 비유적이었다 제4장 최초.. 2022. 5. 2. 정보 구조와 문장 형식 저자: Knud Lambrecht 저, 고석주 역 정가: 20,000원 사양: 신국판(반양장) / 530쪽 출간일: 2000년 3월 30일 ISBN: 89-88297-84-9 93710 이 책은 문장의 구조와, 문장이 명제적 정보의 단위로 사용되는 언어적, 비언어적 맥락 사이의 관련성에 대한 이론을 제안하고, 주어진 명제의 내용을 다양한 담화 환경에서 상이한 문법 형식으로 표현하기 위해 문법이 화자에게 제공하는 장치들의 체계에 관한 것을 연구하고 있다. 차례 001. 옮긴이 머리말....(3) 002. 머리말....(9) 003. 도입....(13) 004. 정보....(55) 005. 담화 지시체의 심적 표상....(101) 006. 화용론적 관계:주제....(157) 007. 화용론적 관계:초점..... 2022. 4. 29. 기해잡시평석(己亥雜詩評釋) 저자: 공자진 원저, 최종세 평역 정가: 15,000원 사양: 신국판(양장) / 366쪽 출간일: 1999년 2월 25일 ISBN: 89-88297-13-X 93820 청왕조가 최대강국에서 점차 몰락해가는 시대를 살아가면서 '國士', '狂客'으로 불렸던 공자진의 자서전이며, 그 시대의 전분야에 대해 논평한 중국시가사상 가장 뛰어난 작품의 하나인 전편 315수에 대한 주석과 논평을 더한 해석서. 2022. 4. 22. 중국의 문호 소동파 저자: 왕수조 / 조규백 역 정가: 12,000원 사양: 신국판(반양장) / 300쪽 출간일: 2001년 4월 16일 ISBN: 89-8477-020-5 93820 소동파(蘇東坡)의 이름은 중국에서는 모르는 이가 없다. 심지어 그의 본명 소식(蘇軾)보다도 더욱 널리 사람들의 입에 오르내리고 있다. 학식이 깊고 넓은 지식인이나 일반 백성을 막론하고 그는 열성적이고 진지한 숭배자를 가지고 있다. 아(雅)나 속(俗) 두 측면에서 사람들의 상이한 문화적 요구와 심미적 취향을 만족시켜줄 수 있는 중국문화의 거인은 극히 보기 드물다. 소식은 바로 이러한 소수의 인물 가운데서도 돌출한 분이다. 차례 제1장 들어가는 말 ...13 제2장 가정과 어린 시절 ...15 제3장 처음으로 벼슬길에 들어 ...19 제4장 수도.. 2022. 4. 22. 송고집(松皐集) 저자: 권영옥 / 권순열 역 정가: 30,000원 사양: 4*6배판(양장) / 504쪽 출간일: 2007년 10월 1일 ISBN: 978-89-8477-379-0 93810 송고 권영옥의 유고집인 은 필사본으로 전해오고 있다. 내용을 살펴보면 2백여 편의 시와 ｢송고재기｣ 등의 산문과 면암 선생과 종친들에게 보낸 편지 등으로 구성되어 있다. 그런데 아직 번역되지 않은 상태에 있고, 문학 작품도 완전하게 수집되어 있는 상황이 아니다. 그러므로 현존하고 있는 과 그가 관여했던 속에 있는 송고의 작품만을 연구 대상으로 할 수밖에 없는 실정이다. 송고는 경술년 선운사 기행을 나섰다. 선운사 기행을 통해 송고는 3수의 시를 남겼다. 일제가 국권을 빼앗아갔지만 계절이 일구어낸 산천의 경치는 어쩌지 못했다. 아름다운.. 2022. 4. 20. 낙제생들의 노래 저자: 최년균, 정환종 역주 / 정원표 감수 정가: 25,000원 사양: 신국판(양장) / 556쪽 출간일: 2011년 7월 15일 ISBN: 978-89-847704940-0 93810 중국은 以文立國하였다. 즉 文으로 나라를 세우고 다스렸으며 문관이 무관보다 우선이 되는 나라였다. 이러한 중국을 대표하는 王朝는 중국의 찬란한 문화를 꽃피웠다고 일컬어지는 漢나라와 唐나라였다. 漢나라에서는 인재선발에 孝廉制度를 사용하였다. 각 군현에서 효자와 청렴한 사람을 추천하여 고핵한 다음 관직를 주는 제도이다. 그러나 이 제도는 많은 병폐를 불러왔다. 정말 효자인지 청렴한 사람인지 가리기도 어려워 허명을 얻어 관직에 오르려는 시도가 속출하였다. 또한 진정한 효자, 청렴한 사람이라도 관리의 자질을 갖추고 있는지는 별.. 2022. 4. 20. (국역) 흥무왕실기(興武王實記) 저자: 김창덕 편 / 양현승 역주 정가: 20,000원 사양: 신국판(반양장) / 356쪽 출간일: 2014년 9월 19일 ISBN: 978-89-8477-573-2 93810 이 책의 국역이 갖는 의의 몇 가지를 열거해 보고자 한다. 첫째, 이본류 간의 대비 연구를 위한 계기를 마련하는데 있다. 둘째, 많은 이본들 간에 착종(錯綜)되고 있는 화소와 일화들에 대해 가닥을 정리할 수 있는 계기로 삼고자 한다. 셋째, 사전(史傳)의 열전 형식인 전기를 기본 축으로 하되 양분되어 있는 서사 의도와 양상, 곧 귀족적 영웅으로서 김유신과 민중적 영웅으로서의 김유신의 모습의 형상화가 어떤 서사 양상으로 나뉘어 서술되고 있는 가를 살필 수 있는 계기가 될 수 있다는 점이다. 넷째, ‘김유신전기류’를 비롯 ‘을지문덕전.. 2022. 4. 19. 이전 1 2 3 다음
